Translation examples
Eso lo hacía Galileo, ¿sabes? —¿Galileo?
Galilée en faisait autant, à propos. — Galilée ?
¡Los de Galilea, en formación!
À vos rangs, Galilée!
—¿El acusado es de Galilea?
– C’est le prévenu de Galilée ?
LOS MUNDOS DE GALILEO
Les mondes de Galilée
—¡Al tetrarca de Galilea!
— Du tétrarque de Galilée !
—Más hacia Galilee.
— Du côté de Galilee.
Mire, yo como Galileo.
Écoutez, moi je suis Galilée.
Galileo estaba encantado.
Galilée en fut heureux.
Galileo preguntó por ella.
Galilée demanda ce que c’était.
—protestó Galileo—.
se lamenta Galilée.
Galileo no la tranquilizó.
Galileo ne la calma pas.
Era Galileo Tempesta.
C’était Galileo Tempesta.
Galileo Gall asiente.
Galileo Gall acquiesce.
Galileo suspira, abrumado.
Galileo soupire, accablé.
Galileo vuelve a su asiento.
Galileo revient s’asseoir.
Galileo señala el exterior:
Galileo désigne l’extérieur :
—preguntó Galileo, en inglés—.
demanda Galileo en anglais.
—No se equivoque —dijo Galileo.
— Ne vous y trompez pas, dit Galileo.
—Eso sí lo entiendo —dijo Galileo—.
— Oui, je vous comprends, dit Galileo.
¿Del teatro Galileo? —No, hoy no.
– Le théâtre Galileo? – Non, pas aujourd'hui.