Translation for "funcionan bien" to french

Funcionan bien

• ils fonctionnent bien

Translation examples

ils fonctionnent bien

Todos los sistemas del comandante Hartnett funcionan bien, con tres excepciones.
Tous les systèmes du commandant Hartnett fonctionnent bien, avec trois exceptions.

—El despliegue chino es el mejor, y los satélites rusos funcionan bien en condiciones meteorológicas buenas, pero nosotros extraemos imágenes del último Eyesat estadounidense que funciona.
– La matrice de satellites chinois est la meilleure, et ceux des Russes fonctionnent bien si le ciel est dégagé, mais nous récupérons les images du dernier EyeSat américain en état de marche.

Las cosas funcionan bien, todo el mundo está contento con ellas, las diseñaron con sentido común y solidez —pero tienen que demoler lo que funcionaba bien para poner en su lugar chismes que nadie entiende.
Les choses fonctionnent bien, tout le monde en est content, elles sont conçues avec bon sens et solidité – et il faut qu’ils démolissent ce qui convenait pour monter à la place des machins auxquels personne ne comprend rien.