Similar context phrases
Translation examples
Sólo hay abierta una freiduría en la que sirven cerveza, mejillones, arenques en vinagre y patatas fritas. —¿Entramos ahí?
Il ne reste d’ouvert qu’une friture où l’on sert des bocks, des moules, des harengs au vinaigre et des pommes frites. — On y va ?
Los hay que esperan delante de la freiduría al aire libre de la esquina de la calle Montmartre, atraídos por el olor. —¿Dónde vives?
On les trouve qui attendent devant la friture en plein vent au coin de la rue Montmartre, attirés par l’odeur. — Où habites-tu ?
Vimos la ciudad iluminada por los carteles, las calles atestadas, notamos el hedor del pescado estropeado por el calor pero también los aromas de los restaurantes, de las freidurías, de los bares pastelerías, mucho más suntuosos que el de los Solara.
La ville était tout illuminée par les enseignes, les rues étaient bondées, ça sentait le poisson pourri par la chaleur mais il y avait aussi les bonnes odeurs des restaurants, des fritures à emporter et des bars-pâtisseries qui étaient beaucoup plus cossus que celui des Solara.
Empezamos por comer bien, por pedir todo lo mejor: ensalada rusa, langosta, entrecôtes… Estábamos en el primer piso en el pequeño reservado, ya sabe… No, él no lo sabe; jamás ha sospechado que existieran reservados en las freidurías.
On a commencé par bien manger, par commander tout ce qu’il y avait de bon, de la salade russe, de la langouste, des entrecôtes. Nous étions au premier, dans le petit cabinet particulier, vous savez… Non, il ne sait pas, il n’a jamais soupçonné qu’il existât des cabinets particuliers dans les fritures.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test