Translation for "fotografiaron" to french

Fotografiaron

• ils ont photographié
• ils photographiées

Translation examples

ils ont photographié

—¿Por qué me fotografiaron?…
— Pourquoi m’a-t-on photographiée…

–Lo examinaron y fotografiaron.
- Il a été examiné et photographié.

—¿No le fotografiaron en Inmigración?
— Il n’a pas été photographié, à l’immigration ?

Me fotografiaron con Dumas, ¡en mangas de camisa!
J’étais photographiée avec Dumas… en portant sa chemise !

La fotografiaron y sometieron a rayos X.
Elle fut photographiée et passée aux rayons X.

—¿La fotografiaron para demostrar que había recibido la citación?
— A-t-elle été photographiée pour attester la remise du document ?

Primero fabricaron el maniquí y después lo fotografiaron.
Ils ont fabriqué le mannequin d’abord, puis l’ont photographié.

Suponga que estuviéramos echando una mirada a una de esas moles de roca que fotografiaron.
« Supposons que nous nous retrouvions en train de regarder au dehors, de l'intérieur d'un de ces rocs que vous avez photographiés ? »