Translation for "fisión" to french

Fisión

• fission
• scission

Translation examples

fission

La fisión lingüística.
Fission linguistique.

¿Una fisión nuclear?
De fission nucléaire ?

- La fisión del uranio.
— La fission de l’uranium.

El fuego y la fisión nuclear.
Le feu et la fission nucléaire.

Ni la fisión ni la fusión serían necesarias.
Aucune fission ou fusion ne serait nécessaire.

Es la quintaesencia de todo lo que representa la fisión.
C’est la quintessence de tout ce que représente la fission.

No hay rastro de materiales de fisión en la muestra.
Il n’y a pas de matériaux de fission mélangés à votre échantillon.

Podríamos estar hablando incluso de una fisión nuclear.
On peut même parler de fission nucléaire.

Dijeron que no tienen relación con la fisión nuclear.
Ils ont dit que ça n’avait aucun rapport avec la fission nucléaire.

La señal para avanzar sería el destello de la bomba de fisión.
L’éclat de la bombe à fission nous servirait de signal.

scission

La fisión binaria siempre duele;
la scission est toujours douloureuse ;