Translation for "fierros" to french
Similar context phrases
Translation examples
Miguel Aparecido era para mí un hombre de fierro.
Miguel Aparecido était pour moi un homme de fer.
—Para no morir a fierro —le explicaba el León de Natuba—.
— Pour ne pas mourir sous le fer, lui expliquait le Lion de Natuba.
En un rincón estaba la cama de fierro, con el rosario en uno de los barrotes;
Dans un coin il y avait un lit en fer, avec un chapelet suspendu à l’un des barreaux ;
Jurema le procuró un fierro para que pudiera hacerlo mejor.
Jurema lui procura un bout de fer pour qu’il pût mieux le faire.
El fierro candente de la pasión se enfría muy pronto si se vacila al forjarlo.
Le fer brûlant de la passion refroidit vite, si on le bat trop timidement.
¿La sodomizaba con fierros, con esos vibradores dentados que ponían a disposición de los clientes en Cháteau Meguru?
La sodomisation avec des fers, avec ces vibromasseurs à ergots qu'on mettait à la disposition des clients au Château Meguru ?
La muchacha apareció una madrugada, en las calles de Geremoabo, con la cara marcada a fierro con las iniciales J y S.
La fillette apparut un matin dans les rues de Geremoabo, le visage marqué au fer avec les initiales J.S.
Parecía tan blando, tan comprensivo y, de pronto, demostró ante todo Piura una voluntad de fierro.
Il avait l’air si doux, si compréhensif, et, soudain, il avait montré devant tout Piura une volonté de fer.
Estaba ubicado dentro de una capillita en cuya cima se había levantado una cortina de gruesas mallas de fierro forjado.
Il était niché dans une petite chapelle, au sommet de laquelle était relevé un rideau de grosses mailles de fer forgé.
El fierro, metido en la garganta, cortando al hombre como se corta al animal para desangrarlo, es una gran ofensa a la dignidad.
Le fer, enfoncé dans la gorge, tuant l’homme comme on tue un animal pour le saigner, est une grande offense à la dignité.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test