Similar context phrases
Translation examples
Su grupo sanguíneo consta en la ficha policial.
Son groupe sanguin est archivé dans les dossiers de la police.
En los archivos del FBI, André Bretón seguía teniendo ficha como comunista.
Dans les archives du F.B.I., André Breton était toujours fiché comme communiste.
Lo que yo sabía de él procedía de su ficha Farley y de lo que me habían dicho Roger y Bill.
Ce que je savais sur son compte provenait soit des archives Farley, soit de ce que m’avaient raconté Rog et Bill.
Subió luego a los archivos para saber si había una ficha a su nombre o al de Trika. No había nada.
Il monta ensuite aux Archives afin de savoir si elle avait une fiche à son nom ou à celui de Trika. Il n’y avait rien.
Los mandó investigar en las fichas de la Oficina de Patentes, pero el motor en cuestión no había sido registrado en ellas.
Elle les avait envoyés fouiller dans les archives de l’Institut national de la propriété industrielle. Aucun brevet n’avait été déposé pour ce moteur.
Los trazos letárgicos de su carácter quedaban marcados por su ficha de ia Marina Mercante:
L’aspect léthargique de son personnage se trouvait nettement souligné dans une fiche des archives de l’Astronautique Marchande :
Buscó en las fichas y pidió por teléfono que investigaran en los archivos de Jefatura. Lourdes Roca. Nada.
Il chercha dans les fiches du commissariat et demanda, par téléphone, qu’on regarde dans les archives de la préfecture. Lourdes Roca. Rien.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test