Translation for "feliz como" to french

Feliz como

• heureux comme
• heureux

Translation examples

heureux comme

—Sí, feliz, tan feliz como yo —dijo.
Oui, heureux, comme moi, dit-il.

Es feliz, como dice él.
Il est heureux, comme il dit.

Son felices así, soy feliz así.
Ils sont heureux comme ça ; je suis heureuse ainsi.

Ahora soy feliz, más feliz que nunca.
Je suis heureux, maintenant, heureux comme je ne l’ai jamais été.

heureux

Es bastante y soy feliz. Soy feliz. Soy feliz… 20
C’est assez et je suis heureux. Je suis heureux. Je suis heureux… 20

¿Fuiste feliz, Gaspard Winckler? ¿Eres feliz? ¿Serás feliz?
Tu fus heureux, Gaspard Winckler ? Tu es heureux ? Tu seras heureux ?

Si él era feliz, yo era feliz.
S’il était heureux, j’étais heureuse.

No se sentía feliz. No era feliz.
Il n’était pas heureux. Il n’était pas heureux.

Soy feliz porque… ¡pero no! No soy feliz.
Je suis heureuse parce que… mais non ! Je ne suis pas heureuse.

Fuimos felices, felices de verdad.
Nous avons été heureux, vraiment heureux.

Si tú estás feliz, yo estoy feliz.
Si tu es heureuse, je suis heureux.