Translation examples
Forma parte de su fantasía. –¿Qué fantasía?
Cela fait partie de son fantasme. — Quel fantasme ?
Fantasías de delitos. Fantasías de sexo.
Des fantasmes de crime. Des fantasmes de sexe.
—Y algo más… esa fantasía suya —dijo el obispo. —¿Fantasía?
— Et autre chose… ces fantasmes délirants. — Fantasmes ?
—No, para compartir una fantasía, para experimentar una fantasía.
— Non, partager un fantasme, accomplir un fantasme.
Todo esto es una fantasía.
Ce n’est qu’un fantasme.
No era una fantasía;
Ce n’était pas un fantasme ;
Es una fantasía que tengo.
C’est un de mes fantasmes.
Pero era una fantasía.
Mais ce n’était qu’un fantasme.
Una fantasía sublimada no es otra cosa que una fantasía realizada.
Un fantasme sublimé n’est rien d’autre qu’un fantasme réalisé.