Translation examples
—Las superficies de las facetas son grandes.
— Les facettes sont très grandes ;
Una de las facetas de esta disciplina es espiritual.
L'une des facettes de cette discipline est spirituelle.
El poder tenía múltiples facetas.
Le pouvoir avait bien des facettes.
Me sorprendió su faceta lectora.
Je fus surpris par sa facette lectrice.
la faceta diabólica del problema.
la facette diabolique du problème.
Eres un hombre de múltiples facetas.
Tu es un homme à multiples facettes.
Tenía más facetas de las que yo supe intuir.
Elle avait plus de facettes que je n’aurais soupçonné.
—¿Hundidos, con las facetas redondeadas?
« Enfoncés, les facettes arrondies ? »
No me gusta esta nueva faceta tuya.
Je n’aime pas cette nouvelle facette de ta personnalité.