Similar context phrases
Translation examples
Es un tipo enormemente narcisista y enormemente extravertido.
Il est immensément narcissique et immensément extraverti.
en cuanto al carácter, Rubens era violentamente vital, inmediato y extravertido;
quant au caractère, Rubens était violemment vital, spontané et extraverti ;
Debido a que eran extravertidos, un chimpancé enfadado era mucho más peligroso que un gorila enfadado.
Animal extraverti, un chimpanzé en colère était bien plus dangereux qu’un gorille en colère.
En Oasis, los gordos podían ser delgados, los feos, guapos, y los tímidos, extravertidos.
Dans l’OASIS, les gros pouvaient mincir, les laids s’embellir, et les timides jouer les extravertis.
En general, parecía preferir que hablaran los extravertidos, pero con respecto a lo sucedido a sus amigos no podía dejar de intervenir—.
Le plus souvent, il semblait prendre plaisir à laisser les extravertis se charger de la conversation, mais sur ce qui était arrivé à ses amis, il fallait qu’il poursuive.
Adamsberg conocía bien al comisario encargado, un tipo seco y solitario en su trabajo, extravertido en sociedad.
Adamsberg connaissait bien le commissaire en charge, un type sec et solitaire au travail, extraverti dès que venait l’heure de la convivialité.
Pasó el duque ante la mesa de los financieros distantes que no se hablaban y consumían sus bebidas con la melancolía con la que los extravertidos descubren que la realidad no les merece.
Le duc passa devant la table des financiers distants qui ne se parlaient pas et sirotaient leurs verres avec la mélancolie des extravertis qui découvrent que la réalité ne les mérite pas.
Era un individuo extravertido y cordial que probablemente escapaba de la soledad de sus investigaciones charlando algún rato en aquel ruidoso punto de encuentro.
C’était un individu extraverti et cordial qui fuyait probablement la solitude de ses recherches en prenant le temps de bavarder dans ce bruyant point de rencontre.
—Bien, ha habido casos —dijo—, no míos, gracias a Dios, en que el enfermo no salió alegremente extravertido sino completa y animosamente amoral.
— Eh bien, il y a eu trois cas – pas dans mon service, heureusement – où les patients ne sont pas devenus joyeusement extravertis, mais totalement et gaillardement amoraux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test