Translation for "explícalo" to french

Explícalo

• explique le
• explique toi
• expliquez-le
• expliquer

Translation examples

explique le

¡Mary, explícale tú!
Mary, explique-lui !

Explícales lo ocurrido.
Explique-leur ce qui est arrivé.

¡Explícale que soy viejo!
Explique-lui que je suis vieux !

—Explícalo, por favor.
— Explique-toi, s’il te plaît.

Explícale que lo que tienes no es contagioso.
Explique-lui que ce que tu as n’est pas contagieux.

–Sí, explícale que es algo muy importante.
– Oui, explique-lui que c'est une grande chose.

–Entonces explícalo.
— Eh bien, explique, alors.

Explícale a Agad la situación.
Explique la situation à Agad.

expliquez-le

Explícale lo ocurrido.
Expliquez-lui ce qui est arrivé.

Louis, explícale al detective por qué están al revés.
Louis, expliquez à l’inspecteur pourquoi.

—Explícalo. —Nuestro amigo en el carguero —dijo Vanto—.
— Expliquez. — Notre ami dans le cargo.

–Pregúntale otra vez. Explícale que es muy importante para mí que lo recuerde.
— Demandez encore. Expliquez-lui qu’il est très important pour moi qu’elle se souvienne.

Explícales nuestra situación y diles que les ayudaremos en todo lo que podamos.
Expliquez notre situation et dites-leur que nous ferons tout ce qui sera en notre pouvoir pour les aider.

BUSCA esta frase en la historia y explícala: «Sus pensamientos estaban a kilómetros de distancia».
Trouvez dans le texte la phrase : « Son esprit était à des kilomètres de là » et expliquez-la.

Explícale que soy un jefe, que, desde el momento en que él no pertenece al clan, la lucha debe ser a muerte.
Expliquez-lui que, puisqu’il n’est pas membre du clan, il ne peut y avoir qu’une lutte à mort.

Explícale a la capitana que nos hemos quedado sin comunicaciones, sin red informática y sin suministro eléctrico.
Expliquez au capitaine que nous n'avons ni moyen de communication, ni informatique, ni électricité.