Translation for "excusable" to french

Excusable

• pardonnable

Translation examples

pardonnable

El adulterio es algo tan común como excusable, al igual que lo es la furia de la esposa engañada.
L’adultère est à la fois ordinaire et pardonnable, de même que la fureur de l’épouse trahie.

Ve con sospecha la riqueza adquirida en el comercio y la industria y solo la considera excusable si el dueño paga por ella contribuyendo a instituciones caritativas.
Elle regarde avec désapprobation la richesse acquise par le commerce et l'industrie et ne la trouve pardonnable que si le propriétaire se rachète en fondant des institutions charitables.

porque en el primer caso trata de sostener su vida, lo cual no es excusable, pero sí perdonable y tal vez digno de la gracia del Cielo. Dios prohibe la muerte voluntaria y ordena la conservación de sus criaturas, que son sus templos.
car, dans le premier cas, elle agit pour soutenir sa vie et elle est parfois, non pas excusable, mais pardonnable et digne encore de la grâce divine, puisque, enfin, Dieu défend le suicide et ne veut pas que ses créatures, qui sont ses temples, se détruisent elles-mêmes;