Translation examples
Eso no tenía sentido en un supersoldado físicamente perfecto, pero encajaba a la perfección en un humano excedido de peso.
Ce n’était pas possible pour un super-soldat physiquement parfait ; en revanche cela correspondait exactement à la réaction d’un humain en surpoids.
Al estrecharla, observé su aspecto más cíe cerca: unos treinta y cinco años, y algo excedida de peso.
Tout en répondant à sa poignée de main, j’examinai de plus près son apparence : trente-cinq ans environ, et un peu d’embonpoint.