Translation examples
En excedencia, pero su esposa.
En congé, mais sa femme.
—Sí. Pero recuerda, estoy en excedencia.
— Oui. Mais souviens-toi, je suis en congé.
– Quiero una excedencia.
— Je veux un congé payé.
—¡Pediré una excedencia!
— Je vais demander un congé !
—¿Y si me tomo una excedencia?
— Et un congé sans solde ?
—He tenido que pedir la excedencia.
— J’ai dû demander un congé exceptionnel.
Marsden se encuentra en excedencia)».
Marsden est en congé sabbatique).
¿En tu próxima excedencia no remunerada?
Pendant tes prochains congés sans solde ?
Me ordenaron tomarme una excedencia.
J’ai reçu l’ordre de prendre un congé.