Similar context phrases
Translation examples
Puede que ya no tengamos que preocuparnos de Grayson y sus ex amigos, pero Cerberus tiene muchos más agentes.
Grayson et ses anciens amis sont peut-être hors-jeu, mais Cerberus dispose d’une multitude d’autres agents.
Bernanos recelaba también del uso abusivo de la palabra nación que hacía relamerse a sus ex amigos.
Bernanos se défiait lui aussi de l’usage abusif du mot nation dont ses anciens amis se gargarisaient.
Su ex-amigo y ex-cuñado, reducido a frío amasijo de huesos rotos en el culo del mundo.
Son ancien ami et beau-frère réduit à un amas d'os glacés dans le trou du cul du monde.
Será pues una mujer amenazada por un peligro, por enemigos frente a los cuales los dos ex amigos convertidos en rivales terminan siendo solidarios y aliados incluso en su rivalidad amorosa.
Ce sera donc une femme menacée par un danger, par des ennemis face auxquels les deux anciens amis, devenus rivaux, se retrouveront solidaires et alliés, malgré leur rivalité amoureuse.
Se levantó, estiró sus músculos doloridos y se encogió. Se había quitado la armadura y llevaba una camisa verde como los demás. Se esforzaba por demostrar a sus ex amigos que deseaba ser aceptada por ellos. –Porque ahí es donde encontraremos esas armas-concluyó.
(Elle se leva, étira ses muscles meurtris et grimaça. Elle s’était dépouillée de sa cotte de mailles pour revêtir le même sarrau vert que ses anciens amis, ne ménageant pas ses efforts pour leur montrer son désir d’être à nouveau reconnue comme l’un d’eux.) Car c’est là que nous pourrions trouver de telles armes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test