Translation examples
Yo, por mi parte, solo tenía un deseo: estudiar, estudiar.
Moi je n'avais qu'une seule envie : étudier, étudier.
—¿Y qué es lo que hay que estudiar?
– Et qu'y a-t-il à étudier ?
—Se fue a estudiar.
— Elle est partie étudier.
—Mucho que estudiar.
— Et beaucoup à étudier.
Tienen que estudiar.
Il leur faut étudier.
—¿Ha venido a estudiar?
— Vous êtes ici pour étudier ?
Hay que estudiar mucho.
Il faut étudier longtemps.
—No, tú tienes que estudiar.
— Non, tu dois étudier.
Esta noche quiero estudiar…, estudiar el informe del caso de Streatham.
Je veux étudier, euh, étudier le dossier Streatham ce soir.
Tenías que estudiar.
Tu avais tes études.
Sí, pero ¿para estudiar qué?
Oui, mais des études de quoi ?
estudiar no era lo suyo.
il n’était pas très doué pour les études.
Tendré que estudiar.
Il va falloir que j’étudie.
Y empecé a estudiar.
Et je me suis mis à l’étude.
No le gustaba nada estudiar.
Il détestait les études.
No me dejas estudiar.
Tu me déranges dans mes études.
—¿Estudiar, qué cosa?
— M’engager dans quelles études ?
Y dejar de estudiar.
Et arrêter les études.