Translation for "estudié" to french

Estudié

• étudié
• a étudié

Translation examples

étudié

—Nuestro amo no ha terminado sus estudios… —¿Estudios?
— Notre maître n’a pas fini ses études… — Études ?

Estudios secundarios en el liceo. Estudios musicales.
Études secondaires au lycée. Études musicales.

Dicen: desde el estudio del protoplasma al estudio del ectoplasma.
Ils disent, “de l’étude du protoplasme à l’étude de l’ectoplasme”.

—Es lo que estudio.
— C’est ce que j’étudie.

-¡Tú y tus estudios!
– Toi et tes études !

Trabajo en el estudio… En el estudio que está en el fondo del patio.
C’est moi, le petit clerc de l’étude… L’étude, au fond de la cour ! »

¿No me había prometido consagrar todo mi tiempo a los estudios y a nada más que los estudios?
Ne m'étais-je pas promis de consacrer tout mon temps aux études, rien qu'aux études?

a étudié

—¿Y él los estudio con usted?
— Et il les a étudiés avec vous ?

Reynolds la estudió.
Reynolds l’a étudiée.

La estudió durante décadas.
Il l'a étudiée pendant des décennies.

Lo estudió mientras estaba en prisión.
Il l’a étudié pendant qu’il était en prison.

Estudió los mapas y los archivos.
Il a étudié les cartes et les archives.

Estudió en Cracovia y en la Sorbona.
Il a étudié à Cracovie et à la Sorbonne.

Él también estudió allí.
Lui aussi a étudié là-bas.

Pimentel estudió en Bochelandia.
Pimentel a étudié chez les Boches.

Estudió ese tema de niña.
Elle a étudié ce morceau, petite fille.

Pimentel estudió tecnología de micropuntos.
Pimentel a étudié la technologie des micropoints.