Translation examples
No podía estarse quieto.
Il ne pouvait pas rester en place.
No sabe estarse quieto.
Il ne peut rester tranquille.
Era incapaz de estarse quieto.
Il savait pas rester tranquille.
No podía estarse quieta.
Il lui était impossible de rester tranquille.
No hubiera podido estarse abajo.
Il n'aurait pu rester en bas ;
Y estarse quietecito en su litera.
Et puis rester sur sa couchette, bien tranquille.
Chartier había prometido estarse quieto.
Chartier avait promis de rester tranquille.
No podía descansar ni estarse quieto.
Il était incapable de se reposer ou de rester tranquille.
Sin embargo, no podía estarse callado.
Il ne pouvait pourtant rester silencieux.
Rudolph no podía estarse quieto.
Rudolph ne pouvait rester en place.