Translation for "estar proporcionado" to french

Estar proporcionado

• fournir
• être fourni

Translation examples

fournir

–Se lo hemos proporcionado todo.
— Nous leur avons tout fourni.

Pat le había proporcionado una.
Pat le lui avait fourni.

Sé que no se la he proporcionado.
Je sais que j’ai été incapable de le lui fournir.

Él nunca le había proporcionado detalles.
Il ne lui avait pas fourni de détails.

El FBI me había proporcionado un helicóptero.
Le FBI m’avait fourni un hélicoptère.

Y ella le había proporcionado el medio ideal.
Et elle lui en avait fourni le moyen idéal.

—¿No os han proporcionado un acompañante para el viaje?
— On ne vous avait pas fourni d’escorte pour le voyage ?

Me pediste información y te la he proporcionado.
Vous avez demandé des renseignements, je vous les ai fournis.

Había sido Masethla quien había proporcionado la información.
Masethla lui avait fourni les renseignements.

¿Les habría proporcionado ya suficiente justificación?
Leur avait-il déjà fourni assez de justifications ?