Translation for "estaba montando" to french

Estaba montando

• je roulais
• je montais

Translation examples

je montais

Me gusta mucho por detrás con la mujer de rodillas, como si estuviera montando a caballo a lo John Wayne.
J'aime beaucoup ça par-derrière, avec la fille à genoux, comme si je montais un cheval, tel John Wayne.

En una pausa entre una sesión y otra, estaba montando cintas para primero de alemán cuando entró un hombre peludo arrastrando los pies.
Entre mes horaires de labo, je montais des bandes pour les étudiants d’allemand quand ce chevelu entra en traînant les pieds.

Al poco tiempo de haber comprado a Roosevelt, yo lo estaba montando de vuelta a la caballeriza cuando un halcón descendió en picado delante de nosotros.
Peu après son acquisition je montai Roosevelt pour le rentrer à l’écurie, quand un faucon descendit en piqué devant nous.