Translation examples
—Estaba muy disgustado.
— Il était très contrarié.
Los gemelos estaban disgustados.
Les jumeaux étaient contrariés.
Pareció algo disgustado.
Il eut l’air contrarié.
Está disgustado conmigo.
Il est contrarié à mon sujet.
—La señora está muy disgustada.
– Madame est très contrariée.
Marcel estaba muy disgustado.
Marcel était très contrarié.
Katie parece disgustada.
Katie est contrariée.
—¿Estaba disgustada? ¿Pasó algo?
— Elle était contrariée ? Il s’est passé quelque chose ?
Está muy, muy disgustada.
Elle est totalement bouleversée.
—Estás disgustada, y es comprensible.
– Tu es bouleversée, c’est compréhensible.
Estaba demasiado disgustado.
Il était trop bouleversé.
Y Howl está muy disgustado…
Et Hurle est complètement bouleversé…
—Entonces, ¿qué la ha disgustado?
— Alors qu’est-ce qui l’a bouleversée ?
Se lo veía muy disgustado—.
Il avait l’air complètement bouleversé.
Me temo que la he disgustado.
Je crains de l’avoir bouleversée.
Me sentía muy disgustada. —Lo siento.
J’étais bouleversée. — Je suis désolé. »