Translation for "espesa que el agua" to french

Espesa que el agua

• plus épais que l'eau

Translation examples

plus épais que l'eau

Pero la sangre seguía siendo más espesa que el agua, y los taMing eran una familia que venía de muy lejos.
Mais le sang était plus épais que l’eau, et les ta-Ming avaient le bras long.

La sangre no es más espesa que el agua, como se puede comprobar cuando te cortas.
Le sang n’est pas plus épais que l’eau, comme on peut le constater quand on se coupe !

La sangre es más espesa que el agua, pero la política es todavía más espesa que la sangre.
Le sang est plus épais que l’eau, mais la politique est encore plus épaisse que le sang.

Como reza el dicho, la sangre es más espesa que el agua, y en el caso de los apolitas no podía ser más cierto.
Tu sais ce qu'on dit aussi ? Que le sang est plus épais que l'eau. Dans le cas des Apollites, c'est encore plus vrai.