Translation for "esmerilado" to french
Esmerilado
Similar context phrases
Translation examples
Los cristales cubiertos de escarcha parecían cristal esmerilado.
Les vitres couvertes de givre ressemblaient à du verre dépoli.
Algunas estaban llenas, las puertas de glasita, esmeriladas y opacas.
Certaines d’entre elles étaient occupées : leurs portes de glassite étaient comme couvertes d’une couche de givre opaque.
La luz del sol se reflejaba en el alto vaso esmerilado que sostenía su madre.
Le soleil miroitait sur le haut verre givré que tenait sa mère.
Sonó el timbre y una alta figura apareció en la puerta de cristal esmerilado.
La sonnette carillonna. Une haute silhouette apparut à travers la porte vitrée couverte de givre.
Había luz en las grandes ventanas esmeriladas de la piscina pequeña a la que iba a ir el jueves por la tarde.
Les grandes vitres recouvertes de givre de la petite piscine étaient illuminées. Il s’y rendrait jeudi soir.
—preguntó la recepcionista, mirando desde detrás del bloque de cristal esmerilado tras el cual se sentaba.
demanda la réceptionniste en jetant un coup d'œil par-dessus le panneau de verre givré derrière lequel elle était assise.
La pelota blanca volaba por los aires, se reflejaba nítidamente contra la negrura de los cristales esmerilados de las ventanas.
Le ballon blanc volait dans les airs et se dessinait clairement contre les fenêtres noires recouvertes de givre.
Las ventanas de la sala de reconocimientos son de cristal esmerilado y su blusa cuelga de un gancho en el interior de la puerta.
Les vitres de la salle d’auscultation sont en verre givré, et le chemisier de Misty est suspendu à une patère au dos de la porte.
Un robot trajo dos bandejas de comida y unos altos vasos esmerilados que contenían un espumante preparado blancolechoso.
Un robot apporta deux plateaux de nourriture et deux verres givrés contenant une boisson blanche et crémeuse.
La ventana dejaba pasar la luz natural; el cristal esmerilado no era transparente, desde luego, pero aun así la luz era natural.
La lumière du jour pénétrait à travers une fenêtre dont la vitre était certes givrée, mais qui au moins laissait passer la lumière.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test