Translation for "eslora" to french

Eslora

• longueur
• durée

Translation examples

longueur

Eslora entre perpendiculares: 97 metros
longueur à la flottaison : 97 mètres

Eslora total: 105 metros
longueur hors-tout : 105 mètres

Calculó su eslora en poco más de sesenta metros.
Pitt estima sa longueur à un peu plus de soixante mètres.

—¿Alguna idea sobre cuánto media de eslora? —preguntó Gunn.
— Une estimation de sa longueur?» intervint Gunn.

He dicho ya que la eslora del Great-Eastern pasaba de dos hectómetros.
J’ai dit que la longueur du Great Eastern dépassait deux hectomètres.

Una planeadora de esa eslora, y con una potencia multiplicada por varios motores en popa.
Une vedette de cette longueur, et avec une puissance multipliée par plusieurs moteurs en poupe.

Desde donde estaba sentado pudo observar la eslora de la nave y la reconoció.
De l’endroit où il était assis, il voyait le pont dans toute sa longueur, et reconnut le vaisseau.

El dreadnought, moteado de fuego, se iluminó a lo largo de toda su eslora.
Le cuirassé s’alluma sur toute sa longueur, s’orna de flammes. Des rayons le traversèrent ;

Eslora: 180 metros (en realidad más largo que los buques de guerra de su tiempo).
Longueur : 162,6 mètres (plus long que les cuirassés de son époque).

Tenía 515 metros de eslora, o sea, el equivalente a cinco manzanas urbanas;
Il avait 515 mètres de longueur, soit 1 689 pieds : la taille de dix pâtés de maisons.