Translation for "esculpir" to french

Esculpir

• sculpter

Translation examples

sculpter

—Yo no quiero esculpir nada.
— J’ai pas envie d’être sculpteur.

Está usted hecha para esculpir, no para modelar.
Vous êtes destinée à sculpter et non pas à modeler.

Yo sólo sabía esculpir y amar.
Je savais seulement sculpter et aimer.

O más bien intentaba pintar y esculpir.
Ou plutôt j’essayais de peindre et de sculpter.

No deja de esculpir esas transformaciones exasperantes.
Je sais qu’elle ne compte pas arrêter de sculpter ces transformations exaspérantes.

Como esculpir usando oro, para evitar la corrosión. —No.
Comme de sculpter avec de l’or pour éviter la corrosion. – Non.

Y sin embargo, es sorprendentemente fácil de esculpir.
Et pourtant, aussi surprenant que cela puisse paraître, très facile à sculpter.

No se trataba de que alguien hubiera decidido esculpir dioses feos.
On n’avait pas voulu sculpter de dieux laids, non.

Ningún herrero podría esculpir armaduras semejantes.
Aucun forgeron ne saurait sculpter de telles armures.

Hace un minuto pensaba que nunca llegué a esculpir sus retratos.
Je me disais justement que je n’avais jamais eu l’occasion de les sculpter.