Translation for "escritos como" to french

Escritos como

• écrit comme
• écrit

Translation examples

écrit comme

Un escrito como éste es de importancia, y se guarda.
Un écrit comme celui-là est d’importance et se garde.

Escrito como escriben los árabes y tenía también unas palabras escritas en una lengua extranjera.
C’était écrit comme écrivent les Arabes et il y avait aussi des mots dans une langue extrangère.

écrit

Lo que está escrito, escrito quede.
Ce qui est écrit est écrit.

Pero lo que está escrito, está escrito, ¿no es verdad?
Et puis, n’est-ce pas ? Ce qui est écrit est écrit…

Por lo que he escrito y, sobre todo, sobre todo, por lo que no he escrito.
Pour ce que j’avais déjà écrit, et surtout, surtout, pour ce que je n’y avais pas écrit.

– ¿Ha escrito algunos de sus poemas? – ¿Escrito?
— Vous avez d’ses poèmes écrits quèque part ? — Écrits ?

—Pero lo ha escrito él, ¿no? —No lo ha escrito, lo ha copiado.
« Mais c’est lui qui l’a écrit, non ? — Pas écrit, recopié.

¿Quién ha escrito eso? ¿Por qué lo ha escrito?
Qui a écrit cela ? Pourquoi l’a-t-on écrit ?