Translation for "escribanía" to french
Escribanía
Translation examples
Logain encontró tu escribanía.
Il a trouvé votre bureau portatif.
Formaba parte de la escribanía de la mesa del profesor.
Il fait partie du propre attirail de bureau du professeur.
Todas sus cosas estaban allí, excepto la escribanía portátil.
Toutes ses affaires étaient là, sauf son bureau portatif.
Pero la lámpara en la escribanía estaba encendida y la sala proporcionaba una sensación agradable y acogedora.
Mais la lampe du bureau était allumée, ce qui donnait à cet endroit un aspect douillet et sympathique.
En su despacho, Lucho Reyero saca una fotografía de mujer de la carpeta de la escribanía.
Dans son bureau, Lucho Reyero sort une photo de sa femme de son sous-main.
—¿Cree usted que Cecil Valance pudo escribir sus poemas en esta escribanía, señor?
Pensez-vous que Cecil Valance a pu écrire ses poèmes sur ce bureau, monsieur ?
Las paredes, el techo, todo menos una cómoda y una escribanía, era de color rosa, azul o blanco.
Les murs, le plafond et tout le reste, à l’exception d’un bureau et d’un secrétaire, étaient rose ou bleu ou blanc.
Becky y yo nos sentamos en el sofá, Budlong ocupó la silla giratoria atrás de la escribanía, volviéndose a fin de quedar de frente a nosotros.
Becky et moi nous assîmes sur le divan, Budlong sur le fauteuil pivotant de son bureau, qu’il fit tourner de façon à nous faire face.
—Creo que no —respondió Peter—, no… —Y subiéndose a la escribanía, pidió a los chicos que le pasaran el martillo y clavó un clavo en la pared encalada.
– Je ne le crois pas, non… » Grimpant sur le bureau, il demanda aux garçons de lui passer le marteau et planta un clou dans le mur passé à la chaux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test