Translation examples
¿A una escalerita para que subieran y bajaran los angelitos?
À une petite échelle pour permettre à de petits anges de monter et descendre ?
La piscina era diminuta, pero tenía su escalerita y todo y su sombrilla para el sol.
La piscine était minuscule mais elle avait sa petite échelle et un parasol.
Por ejemplo, dos de ellas treparon por una escalerita y colocaron la chimenea.
Par exemple, deux d’entre elles montèrent sur une échelle et ajoutèrent une cheminée.
Después saltaron sobre aquellos barriles y bajaron por la escalerita de madera que está apoyada en ellos.
Ensuite ils ont sauté sur cette barrique et ils sont descendus par l’échelle de bois qui y est appuyée.
Bajé por la pequeña escalerita, que parecía más bien una escala, y observé los cuadros.
Je descendis les marches du petit escalier, qui tenait davantage de l’échelle, et je découvris les deux tableaux.
Lo alcanzaría una bala y se quedaría enredado en la escalerita y nadie había tenido tiempo siquiera de descolgarlo.
Une balle avait dû l’atteindre, il était resté accroché à l’échelle et personne n’avait eu pas même le temps de le décrocher.
La mano está fría… La escalerita que se utiliza para los manzanos del jardín de abajo, está tirada en el suelo…
La main est froide… La petite échelle, qui sert pour les pommiers du jardin bas, est couchée par terre…
La asistenta de la señora Vasile Cozzo, subida a una escalerita de tijera, estaba limpiando los cristales.
La bonne de Mme Vasile Cozzo, sur une petite échelle double, était en train de frotter les vitres.
La anciana señora se encogió de hombros y subió la escalerita que llevaba al cuarto de Shirley.
La vieille dame haussa les épaules et entreprit de grimper l'échelle qui menait à la petite chambre de Shirley.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test