Similar context phrases
Translation examples
Llegaron tres escúteres y rodearon el coche.
Trois scooters se sont approchés de la voiture et l’ont entourée.
Ricky vuelve a montar en el escúter y mira a Madeleine.
Ricky remonte sur le scooter et se tourne vers Madeleine.
aquí las calles eran más estrechas y estaban saturadas de bicicletas y escúteres.
les rues étroites et pavées étaient envahies par les bicyclettes et les scooters.
Ahí está la Marina y ahí mi escúter, se dijo Nicolas.
Voilà la marina et voilà mon scooter, s’est dit Nicolas.
Ricky corre junto al escúter, sujetando a Mike.
Ricky trottine à côté du scooter, tenant Mike en équilibre.
El vehículo era un escúter que estaba a unos veinte metros, cerca de unos árboles.
Il avait un scooter, rangé à vingt mètres près d'un bouquet d'arbres.
El chico del «escúter» irrumpió en la escena y aparcó su motocicleta.
Rires. Le garçon en scooter arriva en trombe et rangea sa bécane.
¿Cuál era el nombre de su escúter, de su vehículo de reparto? «Aujourd’hui», «Hoy».
Quel était déjà le nom de son scooter, de son véhicule de livraison ? « Aujourd’hui* ».
Encontró un escúter con un sidecar y la mitad de la batería cargada.
Il choisit un scooter avec un side-car et une batterie encore à moitié chargée.
Delante del cine, un sacerdote con sobrepelliz negra limpiaba su escúter.
Devant le cinéma, un prêtre vêtu d’un surplis noir nettoyait son scooter.
Es un caluroso martes de verano y está en la plaza enfrente de la estación central con los globos oculares que no pierden detalle: la luz del sol se refleja en el canal, los escúteres y los ciclistas kamikaze pasan zumbando y los turistas parlotean por todos lados.
C’est un mardi estival torride et il se tient sur l’esplanade devant la Centraal Station, les mirettes allumées, éclats de soleil jonglant sur le canal, flots de moto-trottinettes et de cyclistes kamikazes, hordes de touristes bavassant de tous côtés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test