Translation for "es mora" to french

Es mora

• est la mûre
• est mûre

Translation examples

est la mûre

Era del color de una mora madura.
Il avait la couleur purpurine d’une mûre.

crecen la baya y la mora;
la baie et la mûre y poussent ;

porque lo que es la mora en sí, no puede decirse que sea apasionante.
Car la mûre, en soi, n’est pas un fruit passionnant.

De vez en cuando cogía una mora y se la llevaba a la boca.
De temps à autre, elle cueillait une mûre qu’elle écrasait dans sa bouche avec gourmandise.

Era muy hermosa y su pintalabios era del color de una mancha de mora.
Elle était très belle et son rouge à lèvres avait une teinte de mûre endommagée.

Pero Kaia todavía iba a hacer las tartas de mora.
Mais Kaia allait tout de même faire celle aux mûres.

—Gracias —dijo ella y sonrió con sus labios de mora.
— Merci », a-t-elle dit, et elle a souri de ses lèvres couleur de mûre.

– Ni una sola mora nos han dejado, Julia -dijo por fin.
— Vous ne nous avez même pas laissé une seule mûre. Julia, a-t-il enfin dit.

Su madre preparaba tortitas, y Luke inundaba las suyas de sirope de mora.
Sa mère confectionnait des pancakes, que Luke inondait de sirop de mûres.