Similar context phrases
Translation examples
—Quantrill me dijo que el Frost era una investigación abandonada —aseveró Groote—.
— Quantrill affirme que les recherches sur Frost étaient abandonnées.
—Ni de coña —aseveró Roberto. —¿Y qué pensarás? —preguntó Stefan.
— Ça n’arrivera pas, a affirmé Roberto. — Qu’est-ce que tu vas penser, alors ? a demandé Stefan.
Es posible que estén enfermos, algunos de ellos de gravedad, o que tengan problemas serios, aseveró Ian Goodyer, pero no son bipolares.
Ces enfants sont peut-être malades, très malades et très troublés pour certains, affirme Ian Goodyer, mais ils ne sont pas bipolaires.
—Le echa demasiada cebolla —asevera Raffaella quien, hace ya algo de tiempo, optó por la cocina francesa ante la sincera preocupación de todos y la desesperación de la criada sarda.
— Elle y met trop d’oignons, affirme catégoriquement Raffaella ; elle a opté depuis peu pour la cuisine française, ce qui inquiète toute la famille et désespère son employée de maison sarde.
Poma asevera que los cambios post mórtem pueden decir una cosa y el alcohol en sangre y el contenido del estómago otra, y que, en contra de los que cree Scarpetta, hay que confiar siempre en la comida y la bebida.
Il affirme que les altérations post mortem impliquent une chose, alors que le contenu stomacal et le taux d’alcool de la victime en disent une autre, et que, contrairement à ce que peut penser Scarpetta, il faut toujours tenir compte des derniers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test