Translation examples
El pelo se le erizó.
Son poil se hérissait.
Se le erizó el vello de los brazos.
Les poils de ses bras se hérissaient.
Se me erizó el vello de la nuca.
J’en eus les poils de la nuque hérissés.
De inmediato se le erizó el vello.
Son poil se hérissa immédiatement.
El vello de la nuca se le erizó.
Les poils se hérissèrent sur sa nuque.
Se le erizó el vello de la nuca.
Les poils de sa nuque se hérissèrent.
Se le erizó el vello del cuerpo.
Il sentit ses poils se hérisser sur ses bras.
Se le erizó el vello a toda mecha.
Ses poils se hérissent en pagaille.
El pelo claro de la nuca de Escorpio se erizó.
Scorpio sentit les soies se dresser sur sa nuque.
El vello rojizo de su nuca se erizó como un cepillo de púas.
Tous les cheveux roux de sa nuque se dressèrent comme les soies d’un ours.