Translation for "equipo opuesto" to french

Equipo opuesto

• équipe adverse

Translation examples

équipe adverse

Richard y Ben están en equipos opuestos.
Richard et Ben sont dans deux équipes adverses.

Las pelotas del equipo opuesto salieron disparadas al momento hacia la suya a la misma velocidad e intentaron bloquear su lanzamiento.
Immédiatement, celles de l’équipe adverse s’élancèrent dans le même mouvement rotatif pour empêcher la sienne de progresser dans le terrain et tenter d’intercepter son lancer.

Últimamente, Jones buscaba a su jugador preferido en el equipo opuesto y tomaba nota de su posición y sus datos estadísticos en ese partido en particular.
Vu sa façon de procéder depuis quelque temps, il allait se choisir un joueur de l’équipe adverse et noterait sa position, puis ses statistiques dans cette partie en particulier.

La criatura que estaba ante ella también lo comprendió, pues se movió con precaución, pero rápidamente, para impedirla el paso, como podría maniobrar un zaguero de rugby al comprender que se hallaba él solo entre el equipo opuesto y un tanto.
La créature en face d’elle le comprit car elle se déplaça avec précaution, mais rapidement, pour lui barrer le chemin, manœuvrait comme un arrière de rugby qui a conscience d’être le seul obstacle qui subsiste entre l’équipe adverse et un toucher dans le but.