Translation for "entristezco" to french

Entristezco

• triste

Translation examples

triste

No te desesperes ni te entristezcas.
Ne désespère pas et ne sois pas triste.

Temeré que te entristezcas,
J’aurai peur que tu sois triste

«No te entristezcas», le dice el rabino.
Ne sois pas triste, lui dit le rabbi.

Cuando los escucho, me entristezco hasta el llanto.
Quand je l’écoute, je suis triste jusqu’aux larmes.

Me entristezco; estoy disgustada conmigo por haber venido.
Je me sens triste, déçue par moi-même.

Ahora está siempre a buen recaudo, en mi joyero, y al pensar en ello me entristezco.
Elle sera toujours en sécurité, aujourd’hui dans ma boîte à bijoux. La tristesse m’envahit.

Resulta perverso, pero por alguna razón, la idea hace que Landsman se entristezca por Mendel.
C’est pervers, mais, pour une raison mystérieuse, cette pensée rend Landsman triste pour Mendel.

No quiero que esto te entristezca y, aunque sé que lo hará, no puedes permitir que la tristeza dure demasiado.
Il ne faut pas que cela te rende triste, même si je sais que tu l’es, mais tu dois le surmonter.