Translation for "entretenía" to french
Entretenía
Translation examples
Yo era un trofeo con el que entretenía a sus invitados.
J’étais un trophée qu’il gardait pour divertir ses -109- invités.
Servía a las matronas y las entretenía con su conversación, que ellas escuchaban fascinadas.
Il servait ses voisines de table en les divertissant de sa riche conversation qu’elles écoutaient avec fascination.
Dijo que le entretenía, que esos hombres eran divertidos y que ella nunca se habría acercado a ellos de otra manera.
Elle dit que ça l’amusait, que ces hommes étaient divertissants et qu’autrement elle ne les aurait jamais rencontrés.
Jens: No, eso es lo más curioso, iba por ahí y entretenía a la gente con historias y cosas por el estilo.
Jens : Non, c’était étrange, il parcourait les campagnes pour divertir les gens avec des histoires et ce genre de choses.
Uno se daba cuenta de cómo se entretenía Dios con la formación de pautas que requerían tiempo para desarrollarse de la manera adecuada.
Le divertissement de Dieu se manifestait dans l'élaboration de schémas qui exigeaient du temps pour trouver leur propre développement.
Un hecho poco conocido sobre Salomón el Sabio: entre juicio y juicio entretenía una compañía teatral muy entusiasta de libanesas sonrientes.
Détail peu connu à propos de Salomon le Sage : entre deux jugements rendus, il se laissait divertir par une troupe de grimaciers libanais pleins d’enthousiasme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test