Translation examples
No tengo entrenamiento para eso.
J’ai pas été formé pour.
:::En tu entrenamiento, no.
:: Pour ta formation, non.
¿Qué pasa con nuestro entrenamiento?
Et notre formation ?
—Ese fue mi entrenamiento, sí.
— C’est la formation que j’ai reçue, en effet.
—Tengo un cierto entrenamiento en esto.
— J’ai reçu une formation pour cela.
y con el entrenamiento adecuado.
et qui aura la formation requise.
—¿Tienes algún entrenamiento formal?
— Mais tu as été formée ?
Tuve un buen entrenamiento.
J’ai eu une excellente formation, vous savez.
¿Accidente durante el entrenamiento?
Un accident au cours d’une formation ?
Entrenamiento. Siempre era cuestión de entrenamiento.
L'entraînement. Tout se ramenait toujours à une question d'entraînement.
Pero él ha tenido un entrenamiento que yo no he tenido.
Mais il a un entraînement que je n’ai pas.
La magia es un derecho de nacimiento, pero necesita entrenamiento. —¿Entrenamiento?
La magie est un don, mais elle a besoin d’entraînement… — D’entraînement ?
Y carecía de entrenamiento.
Et il n’était pas entraîné.