Translation for "entendiéndose" to french

Entendiéndose

• compréhension
• entente
• entendement
• accord
• comprendre

Translation examples

entendement

Y así es como Tausk, no era de esperar, acaba entendiéndose rápido y bien con esa peluquera que, una vez identificado su paciente, cambia por completo de modales.
C’est ainsi que Tausk, c’était imprévu, s’entend vite et bien avec cette coiffeuse qui, une fois son patient identifié, change de manières du tout au tout.

Los representantes se esfuerzan por meter en cada lote un toro bueno y otro malo, entendiéndose bueno y malo desde el punto de vista del espada.
Tous leurs efforts visent à avoir dans chaque lot un bon taureau et un mauvais taureau, bon et mauvais, il s'entend, du point de vue du torero.

comprendre

Con los labios pegados al vidrio, sonrió pensando que treparía hasta la mancha verde, que entraría desnudo en el mar de las caletas del norte, que pescaría pulpos con los hombres, entendiéndose por señas y por risas.
Les lèvres collées au hublot, il sourit en pensant qu’il grimperait jusqu’à la tache verte, qu’il entrerait nu dans la mer des calanques du nord, qu’il pécherait des poulpes avec les hommes de l’île, en se faisant comprendre par des gestes et des rires.