Translation for "entender un poco" to french

Entender un poco

• comprendre un peu

Translation examples

comprendre un peu

—No puedo hacerlo. Pero quizá pueda entender un poco lo que hice en el pasado.
– Je ne peux pas. Mais je peux comprendre un peu mieux que j’étais en mesure de le faire à l’époque.

Lo que yo quería era entender un poco mejor su vida, eso que es usted y que tiene tantas facetas.
Ce que je voulais c’était comprendre un peu mieux votre vie, ce que vous êtes, et il y a tant de facettes.

De pronto, creyó entender (un poco) lo de los pájaros y cuál debía ser el siguiente paso.
Soudain il crut comprendre – un peu – la raison d’être des oiseaux, et ce que serait la prochaine étape.

Cualquier ser dotado de razón y de buena voluntad ha de entender un poco de italiano.
Tout être doué de raison et de bonne volonté peut comprendre un peu d’italien !