Translation examples
—Sepan que yo no lo encargué.
« Je ne l’ai jamais commandé, vous savez.
Lo encargué para ti, Rebecka.
– Je l’ai commandé exprès pour toi, Rebecka. »
Encargué doscientos.
J’en ai commandé deux cents.
—Esos crisantemos… yo no los encargué.
— Ces chrysanthèmes. Je n’avais rien commandé.
¿Acaso es esto lo que yo te encargué?
Est-ce ainsi que tu exécutes ma commande ?
—¿Quiere que sea yo quien encargue sus platos?
– Voulez-vous que je commande pour vous ?
Mi intención… Yo encargué un Kindle, eso es cierto, pero no encargué el que recibí. Sencillamente llegó.
Je veux dire… j’ai commandé un Kindle, ça c’est vrai, mais je n’ai jamais commandé celui que j’ai reçu.
Encargué dos de cada.
J’en ai commandé deux de chaque.
Los encargué personalmente al taller.
Je les ai personnellement commandés à l’artisan.