Translation examples
Se detuvo, puertas adentro, por el encandilamiento y porque una figura inmóvil permanecía justo a la entrada.
Il s’arrêta à la porte non seulement parce qu’il était ébloui mais parce qu’une silhouette immobile était là sur son seuil.
Sin darnos cuenta, seguimos parpadeando, de un modo imperceptible, después del encandilamiento y, absolviendo al mundo preferimos, para esquivar el delirio, atribuirnos de un modo exclusivo las causas de esa extrañeza.
Sans nous en rendre compte, nous continuons de battre des cils de façon imperceptible, après l’éblouissement et, absolvant le monde, nous préférons, pour esquiver le délire, nous attribuer de façon exclusive les causes de cette étrangeté.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test