Translation for "en montar" to french

En montar

• en équitation
• dans la circonscription

Translation examples

en équitation

—Mi abrigo de montar.
— Mon manteau d’équitation.

¿Tienes ropa de montar?
N’avez-vous pas de tenue d’équitation ? »

—Me gustaría mucho más montar a caballo.
— Je préférerais l’équitation.

Te he traído ropa de montar.
Je vous ai apporté cette tenue d’équitation.

A Leila le encanta montar.
Leila adore l’équitation.

Y un traje de montar. Un pijama.
Et un costume d’équitation. Un pyjama.

—¿Tengo ropa de montar? —preguntó.
« Ai-je une tenue d’équitation ? » leur lança-t-il.

O nadar, o montar a caballo, ¿o qué?
En natation, en équitation, ou quoi ?

—Es una capa de montar —dijo—.
— C’est une cape d’équitation, dit-il.

dans la circonscription

Para minimizar su derrota y demostrar a su electorado que ya se estaba preparando para las próximas elecciones, había decidido montar una opulenta exhibición de piedad.
Pour minimiser sa défaite et montrer à sa circonscription qu’il préparait déjà l’échéance électorale suivante, il avait décidé de déployer le grand jeu de la piété.