Translation examples
Yo: ¿El poste de una cerca?
Moi : « Un piquet de clôture ? »
¡Ahí estaba la cerca!
La clôture était là !
Un tejado o una cerca.
Un toit ou une clôture.
—No os arriméis a la cerca.
— Ne vous approchez pas de la clôture.
Se aproxima a mi cerca.
Il s’approche de ma clôture.
–¿Tiene algún cerco?
– Est-ce qu’il y a une clôture ?
—¿Dónde estaba la cerca?
– Où elle était, la clôture ?
Que los israelíes lo llaman valla de seguridad, o cerca de separación, o cerca antiterrorista.
Les Israéliens l’appellent barrière de sécurité, ou clôture de séparation, ou clôture antiterroriste.
asoleándose sentado sobre una cerca.
Assis sur la barrière
La barrera estaba muy cerca.
La barrière était tout près.
Abrió la cerca, la puerta.
Elle ouvrait la barrière, la porte.
Llega a una cerca de hierro.
Il atteint une barrière de métal.
Las cercas actuales son negras.
Et les barrières sont noires, de nos jours.
Leonard había estado agarrado a la cerca.
Leonard s’était appuyé à la barrière.
esperando junto a la cerca del jardín;
elle se tenait à la barrière du jardin ;
Se apeó del coche y fue hasta la cerca.
Il descendit de voiture et s’approcha de la barrière.
Una cerca nueva cerraba la granja.
Une barrière neuve fermait la cour.