Translation for "en entrado" to french

En entrado

• dans entré
• dans entrai dans

Translation examples

dans entré

-Y han entrado por...
— Et ils sont entrés par…

– Eso no es por la entrada. Es para ti.
— C’est pas pour l’entrée. C’est pour vous.

–No he entrado en ella.
– Je n’y suis pas entré.

¿Por qué no había entrado?
Mais pourquoi n’était-il pas entré ?

—¿Por qué no has entrado?
— Pourquoi n’es-tu pas entrée ?

—¡Tenemos una entrada!
— L’entrée est réussie !

¿Por qué no ha entrado?
Pourquoi il n’entre pas ?

—¿La entrada de qué?
— L’entrée de quoi ?

dans entrai dans

compré la entrada y entré.
j’achetai un ticket et j’entrai.

Yo había entrado de improviso al edificio del laboratorio desde el jardín.
J’entrai soudain dans l’amphithéâtre depuis le jardin.

Entré, compré una entrada y me puse a la cola.
J’entrai, pris un billet et me plaçai dans la file d’attente.

He empujado la puerta y he entrado pese a que apestaba.
Je poussai la porte et j'entrai bien que ça puât.

Se ha levantado cuando he entrado en su celda y me ha ofrecido su silla.
Lorsque j'entrai dans sa cellule, elle se leva pour me céder sa chaise.

Abrí la puerta, atravesé la entrada y fui hasta la escalera.
J’ouvris la porte, entrai dans le vestibule et allai jusqu’à l’escalier.

Acababa de entrar en una zona algo oscurecida por la sombra del edificio donde vendían las entradas.
J’entrai dans une zone d’ombre projetée par des bâtiments.

Crucé las puertas de vidrio, subí las escaleras y me detuve ante la entrada del comedor.
J’entrai par la porte vitrée et montai à l’étage.

A la entrada del callejón, doblé a la derecha y salí a la calle contigua.
Au bout de la ruelle, je tournai à droite et entrai dans la rue latérale.