Translation examples
Y había revisado el porcentaje —al alza, Basil, al alza—.
Et avait révisé les chiffres à la hausse, Basil, bien à la hausse.
La esperanza estaba en alza.
L’espoir était en hausse.
No alza la voz ni amenaza;
Sans menace, sans hausser le ton ;
Alza los hombros, desvalido.
Il hausse les épaules, désemparé.
Su marido alza los hombros.
Son mari hausse les épaules.
Dickerman alza los hombros.
Dickerman hausse les épaules.
Zenia alza los hombros.
Zenia hausse les épaules.
El chino alza los hombros.
Le Chinois hausse les épaules.
Casamir alza la voz.
Casamir hausse la voix.
Se alza de hombros, tristemente.
Il hausse tristement les épaules.