Translation for "ellos restauraron" to french

Ellos restauraron

• ils ont restauré

Translation examples

ils ont restauré

La encontraron y la restauraron.
Ils l’ont trouvé et ils l’ont restauré. »

Sus nuevos propietarios la restauraron y redecoraron completamente, respetando el diseño interior y los detalles originales.
Ensuite la demeure avait été transformée en hôtel de luxe, entièrement restaurée et remeublée pour l’occasion, dans le plus grand respect de la décoration intérieure d’origine dont les moindres détails avaient été reproduits à l’identique.

Al naufragar en el viaje al Continente Meridional, fueron rescatados por peces seguidores de barcos y llevados a la costa. Allí descubrieron y restauraron antiguos edificios, sin comprender la importancia de su hallazgo.
Ils avaient fait naufrage pendant leur traversée vers le Continent Méridional, et été sauvés par des dauphins qui les avaient déposés sur le rivage, où ils avaient découvert et restauré d’anciens bâtiments, sans réaliser leur importance.

Se restauraron los cimientos y la estructura de la casa, se ampliaron sus jardines y, por último, Chiddingham Place se abrió al público, mientras la familia seguía alojada en las modestas habitaciones de la planta superior.
Les bâtiments avaient pu être restaurés, les jardins agrandis, et Chiddingham Place avait finalement été ouvert au public, tandis que la famille continuait d’occuper les modestes appartements du dernier étage.