Translation for "ellos ejecutan" to french

Ellos ejecutan

• ils exécutent

Translation examples

ils exécutent

Los torturan y luego los ejecutan.
Ils les torturent, ensuite ils les exécutent.

—¿Y qué hacen entonces? —Nos ejecutan.
— Et alors, que se passe-t-il ? — Ils nous exécutent.

En este país las órdenes se ejecutan sin discutir.
On est dans un pays où les décisions s’exécutent et ne se discutent pas.

Los viejos toman las decisiones y los jóvenes las ejecutan.
Les vieux prennent les décisions et les jeunes les exécutent.

Así es como ejecutan a la gente —pensó Ben—.
C’est ainsi qu’ils exécutent les gens, pensa Ben.

Sin la sonda, las últimas acrobacias se ejecutan en el vacío.
Sans la sonde, les dernières figures s’exécutent au-dessus du vide.

Los buscan y a veces los ejecutan ahí mismo, en la calle.
Ils les traquent et parfois ils les exécutent en pleine rue.

Han aprendido todas las actividades humanas y las ejecutan a las mil maravillas.
Ils ont appris toutes les activités humaines et les exécutent à merveille.

Ya no éramos hombres sino máquinas que ejecutan automáticamente su tarea diabólica.
Nous ne sommes plus des hommes mais des machines qui automatiquement exécutent leur tâche diabolique.

Éstos ejecutan un toque penetrante y lúgubre que escarapela la madrugada.
Ceux-ci exécutent une sonnerie pénétrante et lugubre qui déchire le petit matin.