Translation examples
—¿Ya estás satisfecho? —¿Qué? —Te pregunté si estabas satisfecho.
Es-tu satisfait ? — Comment ? — Je te demande si tu es satisfait.
Pero estoy satisfecho.
Mais je suis satisfait.
Que estaban satisfechos.
Ils étaient satisfaits.
Pero estaba satisfecha.
Mais elle était satisfaite.
Pero no estoy satisfecha.
Mais je ne suis pas satisfaite.
—¿Ya estás satisfecha?
— Vous êtes satisfaite ?
No estaba satisfecho.
Il n’était pas satisfait.
Con eso me daré por satisfecho.
Cela suffira à me satisfaire.
Se quedaron satisfechos.
Cela parut les satisfaire.
¿Darse por satisfecho con la justicia?
Se satisfaire de la justice ?
Esto pareció dejarlo satisfecho.
Cela eut l’air de le satisfaire.
Ella tenía que quedar «satisfecha».
Il allait falloir la “satisfaire”.
No Te hemos satisfecho durante siglos y…
Nous n’avons pas réussi à te satisfaire en plusieurs siècles…
Pero ni siquiera entonces estuvo satisfecho.
Mais ça ne suffit pas à le satisfaire.