Translation examples
Voy de hallazgo en hallazgo, de experiencia en experiencia.
Je vais de découverte en découverte, d'expérience en expérience.
Es todo un hallazgo.
Et c’est même une sacrée découverte.
—¡No es mi hallazgo, sino el nuestro!
– Ce n'est pas ma découverte, mais la nôtre !
Su hallazgo de los micropuntos.
Ses découvertes avec les micropoints.
—¿Resumir qué hallazgos?
— Et résumer quelles découvertes ?
—¿Está seguro del hallazgo?
— Vous êtes sûr de votre découverte ?
—Coincide con mis hallazgos.
— Cela correspondrait à mes découvertes.
El hallazgo del sótano.
La découverte dans la cave.
Este es un buen hallazgo.
C’est une bonne trouvaille.
Pero es un buen hallazgo.
Mais c’est une belle trouvaille.
Estaba satisfecho de su hallazgo.
Il était satisfait de sa trouvaille.
Un hallazgo asombroso
Une trouvaille inattendue
Este es un hallazgo de lo más increíble.
C’est une trouvaille extraordinaire !
-Es todo un hallazgo, ¿eh?
« Belle trouvaille, n’est-ce pas ?
¡Qué hallazgos de armonía!
Quelles trouvailles d'harmonie !
–¡Por Hércules, qué hallazgo!
— Par Hercule, quelle trouvaille !
Hallazgos de este tipo.
ce genre de trouvailles.