Translation for "el denomina" to french

El denomina

• il dénomme
• il dénomment

Translation examples

il dénomme

Yo creo que mi Civilización denomina Caridad al sacrificio consentido al Hombre, a fin de establecer su reino.
Je crois que ma civilisation dénomme Charité le sacrifice consenti à l’Homme, afin d’établir son règne.

y el estado de estas proposiciones como afirmaciones a priori verdaderas acerca de algo real se deriva de nuestra comprensión de lo que Mises denominó "El axioma de la acción."
et le statut de ces propositions comme déclarations vraies a priori envers le réel découle de notre compréhension de ce que Mises dénomme « l’axiome de l’action ».

Al no saber si Heidegger habla de una sola cosa que denomina de un modo distinto o de cosas distintas, tendremos, en lugar de un texto escrupulosamente lógico, un galimatías.
Ne sachant jamais si Heidegger parle d’une seule chose différemment dénommée ou de choses différentes on aura, à la place d’un texte scrupuleusement logique, un gâchis.

Así pues, Hans Castorp no podía vigilar interiormente ese orden por el que el hombre administra el tiempo, ni de su curso, divide, cuenta y denomina sus unidades.
En son for intérieur, Hans Castorp n’observait donc pas cet ordre qui sert à l’homme, dans sa gestion du temps, à contrôler son déroulement, à le séparer en unités qu’il compte et dénomme.